Page 106 - 1-mob
P. 106
ی
ی
ر
ر
ر
)تیعوشم نادقف و قوقح نارحب اب هلباقم، هطوشم و هعوشم خیرات لدج رد ( نوناق تیمکاح و سیاسا نوناق ثحب
ر
لیئاخیم هکینامز .دراد همادا زورما ات و دیدرگ زاغآ یوروش و ایولاسوگوی سیاپورف زا دعب موس هلحرم
دیدج راکفا ناونع تحت یو .دیسر تردقب ) ۱۹۸۵ ( لاس رد قباس یوروش ر تهامجداحتا رد فچابروگ
ی
ر
یدیدج ر چراخ و لیخاد ی ر تتاتسا کی و دیامن یزاس زاب ار یوروش هعماج دیشوک ) Neues Denkens (
ی
.دش هجاوم یاوارف تلاکشم هب لخاد رد دید زرط نیا اما .دیامن حرطم تلاکشم زا تفر نو ر تب رطاخب ار
رثا هب اتدوک نیا هک دنداد نامزاس فوچابروگ هیلع ار یاتدوک ) ۱۹۹۱ ( لاس تسگآرد قباس ناتسینومک
تردقب هرابود زا دعب فوچابروگ .دیماجنا میاکان هب دوب هیسور لوا رترکس نامز نآ رد هک نسلی شلات
ی
ی
رد هک تسینومک بزح . دوب یوروش رد تسینومک بزح ندرب ر یب زا داد ماجنا هک اریا راک ر یلوا ندیسر
لحنم تف ر تم رامشب تدحو هلیسو و گرهاش تیثیح روشکنآ عیامتجا و یداصتقا ،سیایس میتسیس
ی
ی
ر یب زا اب .دیدرگ دراو قباس یوروش ر تهامجداحتا رکیپ رب هک دوب یریذپان نا ر تج و گرزب هبض نآ ندش
ی
ی
رهش رد هبناج هس سن ارفنک طی هیسورلاب و نیارکوا ،هیسور یاه تیروهمج تسینومک بزح یفر
ی ی
هب .دومن نلاعا عیلم ار یوروش ر تهامج داحتا تیدوجوم آمسر نسلی و دندش یادج راتساوخ کسنم
ی
همه تساوخ رد هب .دندش اجکی شبنج نیا اب ر تن هنایم یایسآ و زاقفق یاه تیروهمج نامز رورم
) ۷۴ ( هدام قباطم ناوارف ت اثحابم زا دعب هک دیدرگ ریاد اتاملا سنارفنک ) ۱۹۹۱ ( لاس رد اه تیروهمج
ی
هب دادیم هزاجا نآ ر تمآ تملاسم روطب ار اه تیروهمج ندش جراخ هک روشکنآ ) ۱۹۷۷ ( سیاسا نوناق
ی
هدنیامن زایتما یوروش هدنامزاب هباثمب هیسور .دندومن نلاعا عیلم ار یوروش ر تهامج داحتا و دیئآت آرا قافتا ی
ی
ی
ی
نیا ر تن فچابروگ .دروآ تسدب ار میتا حلاس یشاد و دحت م للم نامزاس تینما یاروش رد ار یوروش گ
.دومن نلاعا آمسر ار یوروش ر تهامج داحتا ندش لحنم ) ۱۹۹۱ ( ر تمسد رد و تفریذپ ار هلصیف
ی
مادنا ضرع لقتسم یاه روشک ثیحب یاهج حطس رد یوروش نطب زا تیروهمج هدزناپ بیترت نیدب
ی
ی
ی
رظن رد نودب م ر تنومک یخاس ریذپان تشگرب رطاخب تصرف نیرت دوز هب اه تیروهمج نیا .دندومن
ی
ی
ر
کیتارکومید یاه میتسیس ،اه تیلقا قوقح ،شب قوقح نوچ قوقح یاعوضوم هلسلس کی تشاد
یاروش یاضعا هک درک دیابن شومآرف .دندش هتخانش تیمسرب اکیرما و یرغ یاه روشک فرط زا ه ر تغو
ر
ی
ی
،میتا حلاس گ هدنگارپ زا ی ر تگولج نانچمه و لیلملا ر یب حطس رد سیایس لاخ زا ی ر تگولج رطاخب تینما
ی
.دنتخانش تیمسرب یوروش هدنامزاب هباثمب ر تن ار هیسور
ر
سیاپورف زا دعب هک اوسوک .دشابیم اوسوک هبناج کی للاقتسا نلاعا انامه رگید یاه لاثم زا گی
ندمآ دوجوب اب .دندوب هداد لیکشت ار لاردف تلود کی ناتسبسر و ورگنینوم اب هارمه ایولاسوگوی
ی
ی
) ۱۹۹۹ ( لاس رد دحتم للم ) ۱۲۴۴ ( همانعطق ساسارب روشکنآ ناتسبسر اب یابز و نید تافلاتخا
) ۱۶.۲.۲۰۰۸ ( خ یراتب لاس هن زا دعب روشکنآ مظعاردص سیات مشاه .دمآ رد دحتم للم تیمومیق تحت
ی
ر ینچ نایناهج و اوسوک مدرم هب و تشاد نلاعا ار اوسوک للاقتسا هبناجکی تروصب روشکنآ ناملراپ رد
:تفگ
للاقتسا هیملاعا نیا اب میا هدش باختنا مدرم فرط زا کیتارکومد تروصب هک تلم ناگ هدنیامن ام ...
ی
ی
اوسوک زورما ر یمه زا . . . تسا اوسوک تلم مامت هدارا ر یبم لمع نیا و هتشاد ملاعا ار اوسوک یدازآ و
ی
. . . میرادیم ملاعا عطق تروصب دارگلب اب ار دوخ گتسباو و د شابیم تارکومد و لقتسم ،دازآ روشک کی
.دنسانشب تیمسرب ار روشک نآ ات دومن اضاقت ناهج یاه روشک مامت زا نمض رد یو .
ی ی
ی
للم تینما یاروش رد .تشادرب رد ار قلتخم یاه لمعلا سکع اوسوک داینبون تلود یخانش تیمسرب
ی
.دندومن تقفاوم نآ هب ناتسلگنا و هسنارف ،اکیرما هتشاد ن لاعا ار دوخ تفلاخم ر یچ و هیسور دحتم
للم نامزاس نآ رد اوسوک تیوضع تسا لومعم تینما یاروش رد هک وتیو قح ساسارب بیترت نیدب
.دش هدیناشک شلاچ هب دحتم
109
