Page 108 - 1-mob

ی
ی
ر
ر
ر
)تیعوشم نادقف و قوقح نارحب اب هلباقم، هطوشم و هعوشم خیرات لدج رد ( نوناق تیمکاح و سیاسا نوناق ثحب

ی
) Vajislav Kostunica (دوب دیدش هداعلا قوف ردام روشک هباثمب ناتسبسر لمعلا سکع تمهم همه زا
ی
ی
کی ار اکیرما هدحتم تلایا آصوصخم و یرغ یاه روشک یروف یخانش تیمسرب ناتسبسر تلود ر تهر
ر
ی
اوسوک دشاب دوجوم ناتسبسر مدرم هکیتقو ات :تشاد راهظا و هتسناد لیلملا ر یب نیزاوم فلاخم لمع
„Solange das serbische Volk existiert, wird das Kosovo Teil :دوب دهاوخ روشکنآ طوبرم
ی
ی
یاه روشک فرط زا اوسوک یخانش تیمسرب تشاد زاربا شنانخس نمض یو Serbiens sein . .
.تخاس دهاوخ بارخ نامزاس نآ اب ار روشکنآ طباور اپورا هیداحتا
تسایس زا هدع :تسا دوجوم دید زرط ود اوسوک داینب ون تلود تخانش مدع و تخانش هب طابترا رد
زج قباس یایولاسوگوی یاه تیروهمج سکعرب اوسوک هک دنتس ه هدیقع نیا هب ناناد قوقح و نارادم
رب نسن یراتخم دوخ زا هقطنم نیا دوب دوجوم ایولاسوگوی هکینامز ات و دو ر تم رامشب ناتسبسر کاخ
ر
رارق دحتم للم تیمومیق تحت تینما یاروش ) ۱۲۴۴ ( همانعطق قباطم اوسوک هکینامز و دوب رادروخ
هنیمز همانعطق نیا قباطم دحتم للم هکلب دننکیمن مکح اوسوک یاد ج هب همانعطق نیا یاوتحم تفرگ
ی
ی
و اوسوک ،ناتسبسر( لماش هک لاردف تلود بلاق رد تلایا کی حطس ات ار یراتخم دوخ تشیب یاه
ی
ی
هدوب لیلملا ر یب یاه شور فلاخم هبناجکی للاقتسا نلاعا نآ ربانب .هدومن ر یمضت ار دوشیم )ورگنیتنوم
لمع ) ۱۲۴۴ ( هرامش همانعطق یاوتحم فلاخم مه دنا هتخانش تیمسرب ار اوسوک هک یاه روشک هدعنآ و
نآ و تسا جرد دحتم للم نامزاس روشنم متفه دنب مود هدام رد هک هلخادم مدع پیسنرپ و دنا هدومن
.دهدیم رارق لاوس دروم ار دراد طابترا اه روشک لیخاد روما رد هلخادم مدع رب هدام
Art. 2 Abs. 7 lautet: Aus dieser Charta kann eine Befugnis der Vereinten
Nationen zum Eingreifen in Angelegenheiten, die ihrem Wesen nach zur inneren
Zuständigkeit eines Staates gehören, oder eine Verpflichtung der Mitglieder,

solche Angelegenheit einer Regelung auf Grund dieser Charta zu unterwerfen,
nicht abgeleitet werden; die Anwendung von Zwangsmaßnahmen nach Kapitel
VII wird durch diesen Grundsatz nicht berührt.
ر
ی
تلاایا رگید دننام اوسوک هک دنتسه هدیقع نیا هب شب قوقح ر یعفادم و نارادمتسایس زا یرگید هدع
ی
یاه گنج نایرج رد هک دنا رواب نیدب نانآ .دشابیم یواسم قوقح یاراد قباس یایولاسوگوی هدش دازآ
ی
ناکلاب ناناملسم بولق رد یرفنت نانچ و دندیسر لتقب کانفسا روطب ناناملسم دایز دادعت یدیقع و لیم
ی
اجکی مه زاب رگا و دنی امن گدنز فقس کی ریز دنناوتیمن توافتم نایدا اب تلم ود نیا هک هدمآ دوجوب
.دوب دهاوخ هدننکش حلص کی ،حلص نیا دنوش
ی
ی
دعب و تشاد رارق دحتم للم تراظن تحت لاس هن آبیرقت هک اوسوک روشک دنراد هدیقع یاپورا ر یقیقحم
ی
ی
ی
ی
هب ات اریز .تسیقوقح تروض کی یاپورا یاه روشک فرط زا نآ یخانش تیمسرب و للاقتسا نلاعا زا
روشک نآ هب کیتارکومد هعماج رامعا رطاخب فلتخم یاه هتشر رد صصختم رازه و د زا رتلااب لاح
ی
تقباطم یاپورا یاه متسیس تساوخ اب هک دنروآ دوجوب ار تارکومد مییژر کی ات دنا هدش هداتسرف
ی ی ی ی
قوقح ظاحل زا تشیب ر یصصختم لاسرا تلود نآ یخانش تیمسرب نودب نانآ رظن هب .دشاب هتشاد
ی
ی
ی
نیا یاپورا یاه روشک فرط زا تلود نآ یخانش تیمسرب اب آنب .دوشیم هتشادنپ تس ردان لودلا ر یب
ی
ی
.دیامن ادیپ همادا دنور نیا دیاب و هدیدرگ یوناق لمع
ی
دروم ) Deklarativ ( و ) Konstitutiv ( نعی رظن ود هاگدید زا ار اوسوک داینبون تلود تیدوجوم ام هاگره
اوسوک تلود هک دنیامنیم آکتا نادب ) Konstitutiv ( هیرظن ناراد فرط هک دید میهاوخ میهد رارق هعلاطم
ی
ی
نانچمه و نآ تلود هلکشتم ضانع هک دوشیم هتخانش لیلملا ر یب هعماج وضع و تلود ثیحنم یامز
ی
ی
اوسوک هکینامز ات تسا موهفم نادب نیا .ددرگ دیئات یخانش تیمسرب طسوت نآ صخشم تادحسر
ی
ی
.دوشیمن هتشادنپ یوناق لودلا ر یب قوقح ظاحل زا تلود نآ دوشن هتخانش تیمسرب
111