Page 112 - 1-mob

ی
ی
ر
ر
ر
)تیعوشم نادقف و قوقح نارحب اب هلباقم، هطوشم و هعوشم خیرات لدج رد ( نوناق تیمکاح و سیاسا نوناق ثحب

ی
ی
لیلملا ر یب تاررقم و لوصا چیه هب هک میوق کت ،نهذم کت اب یاتسکاپ هدناشن تسد تموکح کی و
ر
.دش هدروآ راکیور ار دنادیمن ندنباپ ار دوخ
هب ار تلود نیا ات دنشوکیم هراومه دنتسه نابلاط نایماح هک تا راما و ناتسبرع ،رطق ،ناتسکاپ تلود
ی
ی
مهارف هنیمز ر تن و لیلملا ر یب یاهکناب رد ناتسناغفا هدش دودسم یاه لوپ یاهر ششوپ تحت و هناهب
ی
ر
ار تموکح نآ ات دنراد لوذبم نادب ار نایناهج هجوت روشک عابطا یارب هناتسودشب یاه کمک یروآ
یاپورا یاه روشک میمصت و اوسوک هبناج کی لمأقتسا هب هطبار رد هکیروط نا مه .دنسانشب تیمسرب
ی
ی
ی
ی
ی
ی
ر یناوق و لیلملا ر یب ر یناوق ساسا رب اریز .دمآ لمعب رکذت مأاب رد هک تلود نآ یخانش تیمسرب رطاخب
ی ی
نآ هک دناوتیم هتفرگ تروص یامز دیدج تموکح هب تلود کی میسر یاه کمک ،اه روشک تکا لیخاد
ی
.دشاب هدش هتخانش تیمسرب لیلملا ر یب هعماج و ناش دوخ تلود فرط زا تموکح
ی ی
ر
تیلقا قوقح و شب قوقح ،سیارکومد رادفرط هک ناهج تارکومد و قتم یاه روشک هک دوب رظتنم دیاب
ی
طخ نیزاوم نیا همه مأاب هکنیآ ای و دنیامنیم لمع لودلا ر یب قوقح یاه پیسنرپ قباطم دنتسه اه
.دن ر تگیم شیپ رد ار سیایس ها ر و هدیشک نمأطب

نطو یلاج تموکح و نیرجاهم تموکح تخانش

ی
هدناشن تسد تموکح نوچ یوناق ر تغ تاموکح لباقم رد لیم شخبیدازآ یاه شبنج
) Okkupanterregierung ( رگلاغشا روشک فرط زا هکیا تموکح ای ) Marionettenregierung (
ر
،دنیامنیم تیلاعف هب عوسر و هدز هناوج روشک لخاد رد لاومعم اه شبنج نیا .ددرگیم زاغآ دیآیم دوجوب
ی
ی
روشک رد لیم تموکح کی ندروآ دوجوب و ناگناگیب طلس ریز زا روشک یخاس دازآ اهنآ سیاسا فده هک
.دشابیم
تیلاعف هحاس هتسهآ ،هتسهآ هک هدوب ) Lokaler Ebne ( هقطنم کی هب دودحم اه شبنج نیا زاغآ رد
ی
رد اهنآ سیایس هرادا زکرم آتکا .ددرگیم لدبم میاظن و سیایس مظنم نامزاس کی ه ب و هعسوت ار دوخ
ی
ادیپ همادا روشک لخاد رد اهنآ میاظن تیلاعف و هدیدرگ لیکشت هیاسمه یاه روشک رد نعی روشک جراخ
ی ر تگولج رطاخب دنشاب هدش میسقت فلتخم یاه پورگ و بازحا هب اه شبنج نیا هکیتروص رد .دنکیم
ی
فلاتئا مه هب اه پورگ نیا لاومعم اه حانج ر یب تامهافت ؤس نداد فیفخت و لیخاد یاه داضت زا
نیرجاهم تموکح لیکشت هب رگید هرابعب ای دنزاس رایع ار دوخ یاه تیلاعف فقس کی ریز ات دنیامنیم
وضع ر ه یزو ر تپ زا دعب هک تسا نیا نآ زا فده دنزاد ی تیم دراد ار ) Schatten Kabinett ( لکش هک

ندیسر تردقب اب لاثم روطب دیامن رپ ار هدناشن تسد هنیباک یاج تردق لاخ زا ی ر تگولج رطاخب هنیباک
ناتسناغفا کاخ هب ) ۱۹۷۹ ( ر تمسد رد یوروش زواجت همادا رد و کیتارکومد بزح آدعب و ناخ دواد
فلتخم بازحا ندروآ دو جوب اب و دندومن مایق یرگلاغشا هیلع نیدهاجم مان تحت مدرم زا یدایز دادعت
ی
تسد هدناشن تسد تموکح ندرب ر یب زا و ر چراخ یاوق ندنار ن ر تب رطاخب ناریا و ناتسکاپ رد یداهج
.دندش راکب
،ناریا ،ناتسکاپ کمک هب بازحا نیا ) ۱۹۸۹ ( لاس رد ناتسناغفا زا یوروش خسر یاوق جورخ زا دعب

یاهلاس رد ) Schatten Kabinett ( لکشب ار نیرجاهم تموکح دحتم للم و یرغ یاه روشک
ر
ی
ی
هجرد هب ر تن یاهج هعماج فرط زا تموکح نیا هک دندروآ دوجوب ناتسکاپ رواشپ رد ) ۱۹۹۱ ۱۹۹۰ (
ی
ی
مادک هب هیعیش و نس بازحا ر یب سیایس قفاوت مدع هب رظن اما .دش هتخانش تیمسرب ) de-facto (
.دیدرگ لحنم و دیسرن هجیتن
حابصلا دمحا لاا رباج خیش ،قارعا تلود طسوت ) ۲.۸.۱۹۹۰ ( رد ت یوک لاغشا زا دعب نانچمه
یدوعص ناتسبرع رد ،شیوخ هنیباک اب هارمه تیوک ر تما ) Scheich Dschabir al Ahmad al saba (
ی
) de-facto ( هجردب اه روشک تکا نا ر تهر فرط زا تموکح نیا هک داد همادا ار نطو یلاج تموکح
115